23 ответов в этой теме

[Gradov_Georg]

Словарь находится здесь:

http://forum.videoed...t=0

Ну это мне вроде и так все ясно... Ругайтесь.
Для желающих попробовать в этом деле -- могу переслать базу в Акссессе...
принцип работы очень простенький...

ИХМО -- если кто хочет понять что значит то или иное слово из ЛЮБОГО ИСТОЧНИКА -- наверно тоже пишите запросы прямо сюда.

Рекомендация очень простая -- ПИШИТЕ ВЕСЬ АБЗАЦ С НЕПОНЯТНЫМ СЛОВОМ и выделяйте НЕПОНЯТНОЕ СЛОВО ЦВЕТОМ.

Поехали...

ЗЫ -- обновлять буду по возможности -- реальный срок раз в три дня.

Сообщение отредактировано Gradov_Georg: 04 Jul 2004 - 18:57

[Xart]

Наверное можно ещё включить:

Фрейм - одиночный кадр
Поток (поток фреймов) - тоже что секвенция
Стояк (стоп кадр, продлить стояк) - Растягивание во времени Фрейма, с целью утомить зрителя его значимостью.
Рендер (отрендерить, рендерить...) - процесс просчёта того что нежелает идтить в рилтайме.
Рилтайм (РТ, реалтайм) - Странная возможность некоторых систем монтажа показывать свои возможности в реальном времени не прибегая к услугам Рендера.



...продолжение следует

[Gradov_Georg]

Что есть пасхальный план -- а то как напишу...

[Kursh]

А это по прямой аналогии с любимым американским "МОЛОЧНЫМ" планом - например, Памеллы Андерсон ! (это в смысле - ГДЕ нижняя граница кадра проходит - как раз - ПОД...) Вот какой тогда будет "ПАСХАЛЬНЫЙ" план Арнольда Шварценегера ?!
И тот и другой, кстати, по Российской операторской "школе" - считаются нарушениями канона.

Сообщение отредактировано Kursh: 04 Jul 2004 - 21:09

[Aleksandr_Oleynik]

Ничего не понял

[Earl_Aries]

9  бин
        1
          конзина для мусора, лоток

для мусора вроде Recycled Bin

[Gradov_Georg]

согласно ПромтуХТ словарь общей лексики однозначно -- мусорное ведро
информатика и вычислительная техника -- лоток

Recycled -- переработка, а не мусор.

Но я не языковед, сильно спорить не буду.

Да я не ответил на склейки по белому и требования вещания -- просто замахался

По белому -- тупо и нагло закрывается все творчество по подбору слов видео перебивкой по теме или издеваюсь над заказчиком "Вы зззаааааиииииккккаааалиииись? НННЕЕЕЕЕТТТТ ТТТОГДДДДДААА зззаааачччеммм привлекать внимание к тому, что вы говорите нормально?"

Мне это сходит с рук т.к. я сам сильно картавлю. Плюс тут же рассказываю про свой первый монтаж на радио --- когда после прослушки звукорежиссер меня спросил -- А ДЫШАЛИ ЖУРНАЛИСТ С ДЕПУТАТОМ КОГДА?. -- я по молодости/глупости в горячке срезал в "0" ВСЕ ПАУЗЫ С ЭЛЕМЕНТАМИ ДЫХАНИЯ. Тут же рассказываю байку (ИСТИННАЯ ПРАВДА!!!) как композитор Полоз, заставил моего сменщика вырезать из студийной записи симфнического оркестра все призвуки флейты (шипение) стук педалей рояля скрип арфы (у нее кстати 12 педалей) -- и когда дал оценить полученый материал коллегам те спросили --- зачем о сделал синтезаторную записи, тебе же вроде дали возможность записать с оркестром, а тут рваные семплы и отсутсвует дыхание инструментов -- явно "синтетика".

Моя тактика убеждения клиента довольна типична -- завалить примерами и аналогиями показывающими что так делать нельзя... Судя по согласию в конце -- получается.

По поводу вещания -- если на эфире "поймают" пересвет -- подкрутят яркость контрастность -- и уйдет гамма к чертям... Но сегодня в эфире такое крутят.... Что можно забыть.

Сообщение отредактировано Gradov_Georg: 05 Jul 2004 - 00:10

[Alf_Zetas]

по промтовскому кино-словарю sequence это ЭПИЗОД, что наиболее правильно по отношению к sequence в Ликвидах

одно из определений композитинга - вертикальный монтаж (или внутрикадровый монтаж по Соколову)

ЗЫ по промтовскому кино-словарю bin это контейнер, по словарю логистики bin - стеллаж (т.е. то же самое что в Ликвидах RACK)

[Kursh]

Вот непонятливые пошли Олейники ! Молочные железы и Пасхальные яйца им не понятны! Да про портретные планы говорим ведь!!! - "Молочный" план - нижняя граница кадра проходит по жЕлезам, а "Пасхальный" - соответственно - по яйцам!!!
Gradov_Georg - ты это боялся написать - что-ли?!

[Gradov_Georg]

RACK -- по общему промту -- вообще ужас Мучить или стойка
Стеллаж, стойка (приборная стойка) -- да стеллах для кинопленки будут ближе всего.

Это... Кто нибудь 9 лингву имеет? Они обещали там сделать человеческий редактор словарей... Посмотрите сделали или опять проехали?

[Gradov_Georg]

Kursh -- от твоего имени и внесу 8-). Шоб не подкалывал.
Я и так туда пару другую определений внес софт/хард -- не новое, но приятно... ИХМО Тут не офицальное издание НО Число символов в определении ограничего 250 штук.

То что ты дал в определении монтажной фразы-эпизода-сюжета -- не влазило, что влезло -- увидишь как только разблокируют то сообщение и я внесу следующую редакцию...

Активнее вопросы и замечания.

[Kursh]

Тогда про Шварца с Памелой не забудь - показательно!

[Aleksandr_Oleynik]

Уже разблокировал!!!!
Про яйца понял, но не понял чего они Пасхальные

[Kursh]

Дык их на Пасху красят как раз - вот и план "пасхальный" !

[debosh]

идея хорошая.
но извините, текущее наполнение как минимум на 80% СПАМ!!!!

ЗЫ. куда дели МАТ если так продолжать то его явно нехватает, как говоритсяя из песни слов.....

Сообщение отредактировано debosh: 05 Jul 2004 - 01:55

[Gradov_Georg]

Окей -- debosh -- сказал мяю -- говори гаф:

сюда отбивая слово+определение строкой от других, 250 символов на одно определение, количество определений на слово не ограничено.

Отмазки типа нет времени, или таланта к написанию не принимаются -- твой ник, само собой, будет увековечен рядом с твоими определениями.

Текущий формат словаря -- исключительно до 250-500 ключевых слов, т.к. делать форму словаря без реального наполнения я не желаю -- заброшеных "гигантских" по размаху проектов в инете и так до черта...

профи общаясь на своем птичьем языке такого словаря не сделаю -- сленг как известно для того и был придуман, чтобы дистанционироваться от обычных смертных -- любители изобретают свой собственный язык...

Провокатор данного начинания, как всегда здесь, Aleksandr_Oleynik -- я признаю, что достаточно тупой исполнитель без кино-режиссерско-операторско-журналисткого образования (А я где-то говорил обратное? Если говорил, приношу извинение за введение в заблуждение).

На тему спама -- первые 80 выражений -- надраны из конфы т.к. птичьий язык, в первую голову, нужен именно тот которым ТУТ общаются. Серьезные издания я буду прогонять в плановом порядке... по мере их "прочтения-сканирования" на выдергивание слов-определений.

[Gradov_Georg]

еще маленькое дополнение -- очень часто люди научившись чему-то перестают осознавать, что кому-то не известен тот или иной термин и/или физика события устройства мира...

я честно добавляю в словарь те термины и проблемы про которые ВОЗМОЖНО человек совсем случайно заглянувший в него не знает...

Возможно я где-то и перебрал по степени тупизма. ИХМО -- пишите -- если вас поддержат -- особо тупые определения будут убраны-заменены на развернутые и т.д.

[DaLiV]

ne hvatajet anglijskoj originaljnoj transkripcii

[debosh]

for Gradov_Georg Правильное конечно замечание но уж больно все намешано напоминает словарь мата где 90% придумано автором, 9% употребляетя 0,1% населения, и только 1% имеет реальное хождение. по моему мнению наиболее актуално всетаки переводить и объяснять иноязычные термины чем придумывать "новый-старый-правильный-крутой"(кому как нравится) язык монтажера".
Я лично монтировал с режисером мало (поскольку работаю дизайнером) и было это еще в Эдите, так вот единственная проблемма с которой я столкнулся это направление перемотки, формулировки "назад" "вперед" абсолютно не годятся, ну и пришлось их заменить на "концу" и "к началу" больше прблемм ни каких не испытывал и даже более я заметил что многие "мудренные" выражения добавляются просто так для "красоты" а на текущий момент по моему мнению в форуме стартовало даже два "флуд" топика второй про каких то "МУТАгеров"

ЗЫ. участие приму но только по иноязычным и тех. терминам.

а количесва флуда там нереальное например:
сброс по аналогу
1 Сброс на аналоговый носитель -- как правило
только реал-тайм. Не забудьте проверить
способность вашего оборудования проиграть
проект в реал-тайме!
я напрамер не раз сбрасывал по компоненте и на DigiBetacam и на DV

а тему "композиция" по опять же моему мнению не стоит троготь без "золотого сечения"

Сообщение отредактировано debosh: 05 Jul 2004 - 20:14

[Gradov_Georg]

я напрамер не раз сбрасывал по компоненте и на DigiBetacam и на DV

--- Не понял... если по компоненте то, что был не реал тайм? Или при сбросе по компоненте у тебя была ПОКАДРОВАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ с упомямутыми носителями?

Про золотое сечение -- я же сказал, давай ОПРЕДЕЛЕНИЕ, а не указания... указания понимаешь, я сам могу давать -- тебя не устроило ОПРЕДЕЛЕНИЕ -- давай свое -- а толучится как я пишу -- ты говоришь Нето... я опять пишу -- ты опять Нееето -- так до бесконечности можно.

[Gradov_Georg]

А дошло --- ты к тому что сброс по аналогову каналу... Окей, принято

[SeG]

Fade - см. ЗТМ (Используется как метод разделения сюжетов непосредственно при съемке)

Застелить - работа монтажера, заключающаяся в заполнении видеорядом готового синхрона или начитки

Сообщение отредактировано SeG: 06 Jul 2004 - 21:55

[Aleksandr_Oleynik]

Нет, ну я так и чувствовал , что добром это не кончится.

Да для начала нужно было сделать словарик характеризующий Технику Монтажа, может немного Технологии коснуться, мы ведь про это начали говорить и спотыкаться о термины.
А вас опять на глобализм потянуло. Разве мало у нас уже не законченных дел.
Единственная Утеха, что человек взялся серьезный.

Может все-же давайте сделаем сначала то, что хотелось?
А то я в том словаре и половины мне нужных терминов и уже обсужденных не нашел.
Мы утонем в обсуждении что такое Bin и Рэк.
Fade и ЗТМ.
Ну понятно из контекста что такое сброс по аналогу многим, а вто что такое Рыбы или Монтажная Фраза или Монтажный План или Сюжет - нужно напрячься, а ведь эти термины помогают осмыслить Технику и Технологию монтажа.

[Gradov_Georg]

Тут нужны письма не толко с ОТВЕТАМИ, но и с ВОПРОСАМИ.

Или таковых не имеется?