Перейти к содержимому


Перед регистрацией ознакомьтесь с темой про сертификат безопасности:
Фотография
- - - - -

Проблема с рус.титрами в AP 6.5


  • Please log in to reply
6 ответов в этой теме

#1 condor

condor

    Дали нажать на красную кнопку :)

  • Участники
  • PipPipPip
  • 53 Сообщений:

Отправлено 28 Jan 2003 - 01:00

Сегодня перешёл на 6.5 . Titledeko не интегрируются в него ( т.е. в Projectcreattitle нет вообще. А крутая родная титровалка русский не понимает. Пробовал несколько релизов. Помогите плиз.

#2 Listt

Listt

    Любитель почитать.

  • Писатели
  • PipPipPipPipPipPip
  • 610 Сообщений:

Отправлено 29 Jan 2003 - 01:00

Помойму путь должен быть : Project>New>...

#3 shoni13

shoni13

    Есть камера, комп, а где поля ?

  • Участники
  • PipPipPipPip
  • 188 Сообщений:

Отправлено 02 Feb 2003 - 01:00

Попробуй так:Ищем в Windows файл Win.ini
открываем с помощью блокнота и видим (эта вырезка из файла) :
Arial Cyr,204=Arial,204
Arial Cyr,0=Arial,204
Arial CE,238=Arial,238
Courier New Cyr,204=Courier New,204
Courier New Cyr,0=Courier New,204
Courier,0=Courier New,204
Courier New CE,238=Courier New,238
Times New Roman Cyr,204=Times New Roman,204
Times New Roman Cyr,0=Times New Roman,204
Times New Roman CE,238=Times New Roman,238

Поколдуем над ним чтобы получить :

Arial Cyr,204=Arial,204
Arial Cyr,0=Arial,204
Arial,204=Arial,204
Arial,0=Arial,204
Arial CE,238=Arial,238
Courier New Cyr,204=Courier New,204
Courier New Cyr,0=Courier New,204
Courier New,204=Courier New,204
Courier New,0=Courier New,204
Courier,0=Courier New,204
Courier New CE,238=Courier New,238
Times New Roman Cyr,204=Times New Roman,204
Times New Roman Cyr,0=Times New Roman,204
Times New Roman,204=Times New Roman,204
Times New Roman,0=Times New Roman,204
Times New Roman CE,238=Times New Roman,238

Сохраняемся и перезагружаемся.

и еще так:
Откройте редактор реестра (Пуск - Выполнить - regedit.exe ). Далее
ищете строку : HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet
Control Nls CodePage. Потом просто правим вручную строку:
1252 - cp_1252.nls на следующие значения:
Для юзеров Win95 или 98 изменяем на: cp_1251.nls
Для юзеров Win NT меняем на: c_1251.nls
Теперь закройте Regedit и перезагрузите компьютер.

После этой операции в титровалке нормально отображаются
следующие шрифты:
Arial
Arial Back
Book Antiqua
Century Gothic
Comic Sans MS
Courier New
Impact
Lucida Console
Tahoma
Times New Roman PSMT
Vernada

Проверено на Win98SE, мин нет! Кроме того сразу встаёт примерно половина шрифтов с сайта "Веди". Если будет мало,можно применить конвертер True Type шрифтов в UNICODE типа TTF Converter

#4 DG

DG

    Подержал камеру в руках

  • Участники
  • PipPip
  • 32 Сообщений:

Отправлено 31 Mar 2003 - 00:00

По-моему Премьеровский тировальшик работает толдько со шрифтами PostScript 1.
Поставь [glow=red,2,300]Adobe Type Manager[/glow] и Русские PS1 шрифты. :)

#5 kastet

kastet

    А что такое камера, NLE?

  • Участники
  • Pip
  • 17 Сообщений:

Отправлено 27 May 2003 - 00:00

Простите а можно поподробнее так сказать для заварного чайника
Что к чему приладить пошагово
Premier 6.5 Engl
Win 2000 prof engl
все по русски работает даже в Outlook мастдаевском
а вот со встроенным титровальщиком ну никак((
Заранее болагодарности
Может есть выход чем то другим титровать аля Title Motion как отдельная прога? Или там тоже проблемы с родным богатым Кирилицем?

#6 kastet

kastet

    А что такое камера, NLE?

  • Участники
  • Pip
  • 17 Сообщений:

Отправлено 27 May 2003 - 00:00

Проверено на Win98SE, мин нет! Кроме того сразу встаёт примерно половина шрифтов с сайта "Веди". Если будет мало,можно применить конвертер True Type шрифтов в UNICODE типа TTF Converter

Проверил в WIN 2000
Не нашел в Win.ini шрифтов ( навреное всетаки писалось под ранние версии виндов)
в реестре поменял - шрифтов около 500 закачал - не видит встроенный титровальшщик 6.5 Premiera((

#7 Mic2001

Mic2001

    Хочу и умею...

  • Активные Участники
  • PipPipPipPipPip
  • 205 Сообщений:
  • место работы:

Отправлено 28 May 2003 - 00:00

Поставил Inscriber Title Express. Работает оч-чень  неплохо. Без проблем просто...


0 человек читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей



Рейтинг@Mail.ru