много крови и откровенных эротических сцен, чем в книге.
а это от фантазии читающего зависит...
Сериал -- по мотивам.
Добавлены новые нюансы которых нет в книге, убраны ходы которые не достаточно прописаны в книгах.
Учитывая что и книги и сериал все еще "недописаны", я бы посоветовал относится к ним как к разным произведениям разных авторов описывающих людей из одного мира == так же как в свое время был написан цикл "Мир воров" под "редакцией" Роберта Асприна.
Кстати Послесловие Асприна очень показательное произведение о любой "коллективной работе"...
ЗЫ да я его прочитал, и не только Песнь и Дикие карты... не могу сказать что остальные вещи интересны...