Да, алгоритм с линейным сжатием и расширением вполне приемлим, если нужно и в RGB Приложении поработать и картинку в 0-255 YUV сохранить.Здесь уже никаких завлекательных титров нет, не хотелось ерундой заниматься, просто первые сто кадров - исходник, следующие сто - прошли через описанную процедуру...
Я этот алгоритм и со связкой Edius-Vegas повторил - Работает,
такчто Virs можешь вполне со своим коллегой, работающим в Вегасе, вернуть на место цвета, котрые были поджаты..........., правда получается так, что материал ты для него будешь вынужден готовить специально , или он должен по части материала, с которым он работает в Вегасе, пройтись вот такой сжималкой (удобнее всего в YUV Curve Edius-а же).