Нет ответов в этой теме

[Gradov_Georg]

http://rapidshare.co..._Edius.exe.html

из стандартного SST файла сценариста создает FC XML для импортирования в Едиус...
Применение оригинальное -- контроль субтитрования (обратная процедура через EDL сделана в Екселе и не интересна)...

Красит менее 10 кадров титры и если пауза между титрами меньше 1 кадра...
Возможен просмотр-редактирование (без проверки вводимых данных!) перед экспортом FC XML

Сохраняет в файл _fcxml.xml в папку с картинками...

Принципиально только:
TV_Type
Directory
и правильное указание времени через ":"

===== образец ========
st_format 2
Display_Start non_forced
TV_Type PAL
Pixel_Area (2 574)
Display_Area (0 2 719 574)
PA (0 0 0 - - - )
E1 (255 0 0 - - - )
E2 (0 0 255 - - - )
BG (255 255 255 - - - )
SubTitle 0020
Directory V:\QPR_Ukraine_PAL\reau\VTS_01\Titles\t01_m001v030\01_English_WL\
#############################################################
SP_NUMBER START END FILE_NAME
#############################################################
Color (1 2 3 4)
Contrast (0 0 0 0)
0001 10:00:08;15 10:00:47;00 t01_m001v030_20_0001.bmp
Color (3 3 4 4)
Contrast (12 15 15 0)
0002 10:00:58;01 10:01:01;16 t01_m001v030_20_0002.bmp
0003 10:02:12;04 10:02:13;07 t01_m001v030_20_0003.bmp
0004 10:02:13;08 10:02:15;07 t01_m001v030_20_0004.bmp
0005 10:02:15;08 10:02:16;22 t01_m001v030_20_0005.bmp
0006 10:02:19;01 10:02:20;23 t01_m001v030_20_0006.bmp
0007 10:02:20;24 10:02:22;20 t01_m001v030_20_0007.bmp
0008 10:02:22;21 10:02:24;16 t01_m001v030_20_0008.bmp
0009 10:02:26;00 10:02:28;20 t01_m001v030_20_0009.bmp
0010 10:02:28;21 10:02:31;17 t01_m001v030_20_0010.bmp
0011 10:02:32;14 10:02:36;01 t01_m001v030_20_0011.bmp
0012 10:02:36;02 10:02:40;02 t01_m001v030_20_0012.bmp
0013 10:02:40;03 10:02:44;05 t01_m001v030_20_0013.bmp
0014 10:02:47;19 10:02:49;17 t01_m001v030_20_0014.bmp
0015 10:02:52;00 10:02:53;18 t01_m001v030_20_0015.bmp
0016 10:02:53;19 10:02:55;16 t01_m001v030_20_0016.bmp


================


Дается "AS IS" -- очень хреново себя чувствовал, но надо было сидеть на работе -- так что писалось на остатках инстктинктов... под эту музыку
Пожелания будут прочитаны, но врядли реализованы...

ЗЫ если кому то надо из текстового файла вроде SRT -- используйте сначала это http://www.dvd-logic.com/subtitles.htm